Паль Роберт Васильевич

Башкирский писатель, поэт, переводчик, член Союза писателей Республики Башкортостан, заслуженный работник культуры Республики Башкортостан, лауреат премии им. С. Злобина, им. Фатиха Карима, «Золотой Урал».Роберт Васильевич Паль родился 15 апреля 1938 г. в Альшеевском совхозе Аургазинского района Башкортостана (ныне Первомайский совхоз Стерлитамакского района). Образование получил в Стерлитамакском и Белорецком педучилищах, в Башгосуниверситете. Работал учителем в Кармаскалинском  районе, с 1998 г. – заведующий отделом, заместитель главного редактора литературного журнала «Бельские просторы».

В литературу пришел в 60-е гг. Работал в жанрах поэзии, прозы и художественного перевода. Первый поэтический сборник «Живые маки» Р. Паль издал в 1964 г.  Ныне он – автор более десятка поэтических книг. С 1962 редактор, старший редактор, главный редактор Башкирского книжного издательства. В 1986-91 занимался профессиональным литературным  творчеством.  С 1992 старший литературный консультант Союза писателей Республики Башкортостан.

Автор 5 романов, 7 повестей, 13 книг стихов, 7 книг переводов произведений башкирской поэзии и прозы.

Р. Паль активно переводит на русский язык башкирскую поэзию и прозу. В его переводах вышли стихи Х. Гиляжева, М. Гали, Г. Рамазанова, Я. Кулмыя, Р. Бикбаева, Ф. Тугузбаевой, Т. Ганиевой, Г. Юнусовой, А. Тагировой, повести М. Каримова, А. Байрамова и др.

Основные произведения Р. Паля: «Живые маки», «Горизонты романтики», «Третье свиданье», «Высокое пламя», «Иду до конца», «Железные люди, или Повесть о суровом времени, большом походе и верной мужской дружбе», «Есть у неба земля», «Легенды будут потом», «Прикосновение», «На исходе ночи», «До высоты звезды», «Отзовется в живых», «Лицом к лицу», «Бессмертники – цветы вечности», «Плач одинокой кукушки», «Книга судьбы».

Его произведения

1. Паль, Р.В. Бессмертники – цветы вечности [Текст]: документальный роман/ Р.В. Паль. – Уфа: Башкирское книжное издательство, 1990. – 368 с.

В этом романе с документальной достоверностью повествуют о революционных событиях первой четверти XX века на Южном Урале.

2. Паль, Р.В. Отзовется в живых [Текст]: роман-хроника в подлинных судьбах и документах эпохи. Кн. 2. / Р.В. Паль. – Уфа: Башкирское книжное издательство, 1986. – 312 с.

Вторая книга романа-хроники воссоздает широкую панораму классовой борьбы пролетариата накануне первой русской революции на Урале и прежде всего в Уфе. Освещается деятельность уфимских искровцев, их роль в организации экономической и политической борьбы пролетариата с самодержавием, в идейном отпоре оппортунистическим направлениям и влияниям, личные судьбы героев. События и действующие лица романа-хроники исторически подлинные.Адресуется массовому читателю.

3. Паль, Р.В. Легенды будут потом [Текст]: роман-хроника / Р.В. Паль; оформление Г. Прокшина. – Уфа: Башкирское книжное издательство, 1976. – 508 с.

Эта книга посвящена суровым и легендарным дням 1918 года, когда на Южном Урале запылало пламя гражданской войны. Герои ее – подлинные исторические лица. Они создают рабочие дружины и первые части Красной Армии, громят белоказачьи полки атамана Дутова и кулацкие банды, налаживают работу заводов и шлют ходоков к В.И. Лнеину, в кровавой борьбе отстаивают свои завоевания. Пафос книги – в показе героической борьбы трудящихся за Советскую власть, верности масс идеям Октябрьской революции, идеям интернационального братства рабочих.

4. Паль, Р.В. Иду до конца [Текст]: документальная повесть / Р.В. Паль. – Уфа: Башкирское книжное издательство, 1973. – 205 с.

        Эта книга рассказывает о человеке, прожившем удивительно короткую и яркую жизнь. В пятнадцать лет он встречает Великую Октябрьскую революцию и становится активным организатором мусульманской молодежи в Уфе и Оренбурге. В шестнадцать он сражается против армии колчака. В семнадцать участвует в героической обороне Оренбурга от белоказачьих банд атамана Дутова. В восемнадцать – он уже член губкома комсомола, организатор и редактор двух комсомольских газет, признанный поэт и вожак молодежи. Звали этого паренька Касимом Шакирзяновым. Но нам больше известен по своему литературному псевдониму как Шамун Фидаи. Его жизни, борьбе, творчеству и посвящена эта документальная повесть.

5. Паль, Р.В. На исходе ночи [Текст]: роман / Р.В. Паль. – Уфа: Башкнигоиздат, 1979. – 448 с.

6. Паль, Р.В. На земле и над землей [Текст]: роман, повести / Р.В. Паль. – Уфа: Китап, 2013. -400 с.

         Эту книгу составили в основном новые произведения писателя. Исторический роман «Из тьмы забвенья» впервые открывает читателю древнюю эпоху еще дорюриковской Руси, воскрешает ранее неизвестные страницы ее сложной истории, эпические, полные величия и трагизма деяния наших далеких предков.

7. Паль, Р.В. Книга судьбы: лирики [Текст]/ Р.В. Паль. – Уфа: Китап, 1999. – 352 с.

8. Паль, Р. Лицом к лицу. Книга лирики [Текст]/ Р.В. Паль. – Уфа: Башкирское книжное издательство, 1988. – 192 с.

9. Паль, Р.В. Плач одинокой кукушки  [Текст] / Р.В. Паль. – Уфа: Китап, 1993. – 160 с.

    10. Паль, Р.В. Прикосновение [Текст]: поэмы, баллады, переводы / Р.В. Паль. – Уфа: Башкнигоиздат, 1977. – 144 с.

11. Паль, Р.В. Человек придумал книгу [Текст] / Р.В. Паль. – М: Сов. Россия, 1983. – 336 с.

Статья

12. Паль, Р. Тревожные мысли [Текст]/ Р.Паль // Истоки. -2011. – 6 апреля

О писательской деятельности современных авторов и о своих новых  произведениях.

О нем

1. Стерлитамакский район Республики Башкортостан [Текст]: энциклопедия. – Уфа: ГУП «Государственное республиканское издательство «Башкортостан», 2007. – С. 125

2. Писатели земли башкирской [Текст]: справочник / Сост. Р.Н. Баимов, Г.Н. Гареева, Р.Х. Тимергалина. – Уфа: Китап, 2006. – С. 303     

В библиографическом справочнике даются биографические сведения о писателях, представляющих многонациональную литературу Башкортостана со средних веков до наших дней. В справочнике выделяются основные произведения авторов с краткой характеристикой направления творчества, стиля, жанра, школы и т.д.